造船3-1コンテナ船型  3-1 Le navire type porte-conteneur (1) Caractéristiques du navire porte-conteneur Le type porte-conteneur a l’avantage: - d’offrir de bonnes caractéristiques de charge, ce qui permet de transporter une grande quantité de marchandises. Il a par contre l’inconvenient: * de nécessiter un équipement de manutention-conteneurs en aires de stockage, ce manutentionnement prenant du temps. En conséquence, on peut décrire le type porte-conteneur de la façon suivante, description qui s’applique aux axes Kyūshū-Kantō (région de Tōkyō) et Hokkaidō-Kantō. |
翻訳実例の案内 |